Germanistik : Thammasat Universität

ข่าวสาร / Aktuell

01/09/2018

เมื่อวันที่ 31 ส.ค. ที่ผ่านมา สมาคมครูภาษาเยอรมันในประเทศไทยได้จัดงาน Deutscher Tag (วันรวมใจเยอรมัน) ขึ้น ภายใต้หัวข้อ "Wie Deutsch mein/unser Leben verändert hat" (ภาษาเยอรมันเปลี่ยนแปลงชีวิตเราอย่างไร)

ในการนี้ สาขาวิชาภาษาเยอรมันของเราได้ส่งนักศึกษาและผลงานของนักศึกษาเข้าร่วมแข่งขัน/ประกวดในทุกรายการ และได้รับรางวัลต่าง ๆ ดังต่อไปนี้ค่ะ

1. การประกวดสื่อมัลติมีเดีย - รางวัลชนะเลิศ
2. การประกวดภาพวาด - รางวัลรองชนะเลิศอันดับหนึ่ง
3. การแข่งขันเขียนเรียงความ - รางวัลรองชนะเลิศอันดับหนึ่ง
4. การแข่งขันพูดสร้างสรรค์ - รางวัลรองชนะเลิศอันดับหนึ่ง
5. การแข่งขันตอบคำถาม - รางวัลชมเชย



ขอแสดงความยินดีกับนักศึกษาทุกคน และขอขอบคุณที่ได้สร้างชื่อเสียงและนำความภาคภูมิใจมาสู่สาขาฯของเรานะคะ

และสิ่งที่น่าภูมิใจยิ่งกว่ารางวัลเหล่านี้ก็คือ การได้เห็นความร่วมมือร่วมใจในการทำงาน ความตั้งใจและความพยายามของทุกคนค่ะ

Haben Sie vielen Dank!

16/08/2018
เมื่อวานทางคณะศิลปศาสตร์ได้จัดงานเลี้ยงทำบุญเนื่องในวันครบรอบวันสถาปนาคณะศิลปศาสตร์ ทางสาขาวิชาภาษาเยอรมันอยากจะบอกว่า Alles Gute zum Geburtstag, liebe L’Arts.



คณะศิลปศาสตร์เป็นคณะที่มีความหลากหลาย และความหลากหลายนี้เองที่ทำให้คณะนี้เป็นที่น่าสนใจเสมอมา ความหลากหลายคือเสน่ห์ และสาขาเยอรมันเองก็คือหนึ่งในความหลากหลายนั้น

พวกเราว่าคณะศิลปศาสตร์มีเสน่ห์ยังไง เข้ามาแชร์กันได้ในคอมเมนท์เลยนะคะ

15/08/2018
Die Deutschabteilung der Chulalongkorn Universität veranstaltet vom 18. - 19. August 2018 das 5. Thailändische Germanistentreffen.



Grundgedanke dieser Tagung ist es, allen Deutsch-lehrenden in Thailand, sowohl im Schul- als auch im Hochschulbereich, die Gelegenheit zu bieten, sich über den Forschungsstand im Fach Germanistik und Deutsch als Fremdsprache in Thailand zu informieren, ihre wissenschaftlichen Arbeiten in verschiedenen Gebieten vorzustellen sowie fachliche Meinungen auszutauschen. Damit sollen auch weitere wissenschaftliche Arbeiten im Fach Germanistik und Deutsch als Fremdsprache angeregt werden.

2001 hat die Deutschabteilung die Initiative ergriffen, das 1. Thailändische Germanistentreffen an der der Chulalongkorn Universität zu veranstalten. Die Tagung wurde seitdem alle zwei Jahre abwechselnd von verschiedenen Deutschabteilungen anderer Universitäten veranstaltet: Das 2. Germanistentreffen wurde vom 7. - 8. Oktober 2003 von der Ramkhamhaeng Universität, das 3. vom 24. - 25. März 2005 von der Chiang Mai Universität und das 4. vom 22. - 24. März 2007 von der Thammasat Universität ausgerichtet. Nach mehr als 10-jähriger Pause wird dieses Jahr das Thailändische Germanistentreffen wiederaufgenommen.

Die diesjährige Tagung wird auch vom DAAD aus Mitteln des Auswärtigen Amtes (AA) gefördert. #Germanistentreffen5

08/08/2018
Wir heißen unsere neuen Studierenden HERZLICH willkommen!


สาขาวิชาภาษาเยอรมัน
คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ขอต้อนรับนักศึกษาใหม่ทุกคนค่ะ
ขอให้มีความสุขกับการเรียน
และการใช้ชีวิตในมหาวิทยาลัยนะคะ

12/08/2018
เมื่อวันที่ 9 ส.ค. ที่ผ่านมา อาจารย์กนกขวัญ แก้วแท้ หัวหน้าสาขาวิชาภาษาเยอรมันได้เป็นตัวแทนของสาขาวิชาฯ เข้าร่วมงานเปิดตัวแอปพลิเคชันพจนานุกรมอาหารไทย "Thai Food Terms" ตามคำเชิญจากศูนย์การแปลและการล่ามเฉลิมพระเกียรติ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

แอปพลิเคชันพจนานุกรมอาหารไทย "Thai Food Terms" นี้พัฒนาโดยศูนย์การแปลและการล่ามเฉลิมพระเกียรติ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมกับศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ (NECTEC) เพื่อรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับรายชื่ออาหารคาวหวาน เครื่องใช้ในครัว พืช ผัก สมุนไพร ผลไม้ เครื่องเทศ เครื่องปรุงรส เครื่องดื่ม ฯลฯ และเสนอคำแปลเป็นภาษาต่างประเทศอื่นๆอีก 7 ภาษา ได้แก่ ภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน จีน ญี่ปุ่น เพื่อให้ชาวไทยและชาวต่างชาติสามารถสืบค้นคำที่เกี่ยวข้องกับอาหารที่ต้องการได้สะดวกและแม่นยำมากขึ้น นอกจากนี้ในแอปพลิเคชั่นยังมีรูปประกอบชัดเจน และไฟล์เสียงแสดงวิธีการอ่านคำต่างๆในภาษาไทยและต่างประเทศอย่างถูกต้องโดยเจ้าของภาษา

ผู้ที่สนใจสามารถเข้าไปดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นนี้ได้ที่

https://goo.gl/UN8hzn

03/04/2018
Zu Ostern haben wir Eier bemalt

เมื่อวันที่ 2 เม.ย. ที่ผ่านมา
ซึ่งตรงกับ Ostermontag (Easter Monday)
สาขาวิชาภาษาเยอรมันได้จัดการบรรยาย
ในหัวข้อเกี่ยวกับเทศกาลอีสเตอร์
และมีกิจกรรมระบายสีไข่ให้ผู้สนใจเข้าร่วมลองทำค่ะ

งานนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Language Corner
คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ค่ะ

ได้ความรู้และสนุกสนานกันถ้วนหน้า
อีกทั้งยังมีไข่สีสวยติดไม้ติดมือกลับบ้านกันด้วยนะคะ

02/04/2018
Abteilungsfeier 2018


เมื่อวันศุกร์ที่ 30 มี.ค. 2561 สาขาของเราได้จัดงานประจำปี และได้รับเกียรติจากองค์กรต่าง ๆ ที่ส่งผู้แทนมาร่วมงาน อาทิ สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์ สถานทูตออสเตรีย องค์กร DAAD เป็นต้น

ในงานมีการแสดงของนักศึกษาวิชาเอกภาษาเยอรมันทั้งสี่ชั้นปี โดยละครประจำปีของนักศึกษาชั้นปีที่ 3 ปีนี้ คือเรื่อง Das Fräulein von Scuderi

บรรยากาศบางส่วนในงานเป็นอย่างไร ชมได้ในภาพเลยค่ะ

19/03/2018

ตรีแล้วไปไหน? ปัจฉิมฯ 60

ภาพบรรยากาศ "ตรีแล้วไปไหน?" งานปัจฉิมนิเทศสาขาวิชาภาษาเยอรมัน ปีการศึกษา 2560 ภายใต้ชื่องาน "ตรีแล้วไปไหน?" เมื่อวันศุกร์ที่ 9 มีนาคมที่ผ่านมา
ทางสาขาฯ ขอบคุณศิษย์เก่าทุกท่านที่สละเวลามาร่วมสนทนาพร้อมเล่าประสบการณ์การทำงานในสายวิชาชีพต่าง ๆ ให้น้อง ๆ นักศึกษาได้ฟังและซักถามในบรรยากาศที่เป็นกันเองแบบนี้ บ้านหลังนี้ยินดีต้อนรับเสมอค่ะ

Über uns
Kurzvorstellung der Sektion auf YouTube